Novità — Parlo

V3.0

Una nuova identità visiva per Parlo, con una nuova icona dell’app e un design rinnovato.
Aggiunta un’apparenza a vetro smerigliato con elenchi di sottotitoli trasparenti e barre degli strumenti raffinate per un look più leggero.
Aggiunta una configurazione guidata delle autorizzazioni per registrazione schermo, microfono e audio di sistema.
Migliorato il passaggio tra la finestra principale e la finestra dei sottotitoli indipendente, risolvendo finestre vuote, ripristino della finestra principale e problemi con la barra dei menu.
Migliorati visualizzazione e scorrimento dei sottotitoli, correggendo lo sfarfallio nei riquadri compatti e i problemi della barra di scorrimento su alcune versioni di macOS.
Migliorati i controlli all’avvio della registrazione con messaggi più chiari quando la cattura video non è disponibile, e segnalazione errori più accurata all’interruzione o al salvataggio.
Migliorato l’allineamento temporale dei sottotitoli dopo la registrazione per evitare messaggi di errore inutili quando non ci sono sottotitoli disponibili.
Migliorati gestione della memoria e reattività dell’interfaccia, risolvendo blocchi in alcuni dialoghi e flussi di lavoro per una maggiore stabilità nell’uso prolungato.