V3.0
- En ny visuell identitet for Parlo, med et nytt appikon og oppdatert design.
- Lagt til frostet glass-utseende med gjennomsiktige undertekstlister og finpussede verktøylinjer for et lettere preg.
- Lagt til veiledet oppsett av tillatelser for skjermopptak, mikrofon og systemlyd.
- Forbedret bytting mellom hovedvinduet og det frittstående undertekstvinduet, med rettinger for tomme vinduer, gjenoppretting av hovedvinduet og problemer med menylinjen.
- Forbedret visning og rulling av undertekster, med rettinger for flimring i kompakte vinduer og rullefeltsproblemer på enkelte macOS-versjoner.
- Forbedret sjekker ved oppstart av opptak med tydeligere meldinger når videoopptak ikke er tilgjengelig, samt bedre feilrapportering ved stopping eller lagring.
- Forbedret tidsjustering av undertekster etter opptak for å unngå unødvendige feilmeldinger når det ikke finnes undertekster.
- Forbedret minnehåndtering og grensesnittets respons, med rettinger for stans i enkelte dialoger og arbeidsflyter for mer stabilitet ved lengre bruk.
V2.0
- Transkripsjonsmotoren oppdatert til nyeste versjon
- Lagt til støtte for å skille vokal fra bakgrunnsmusikk
- Rettet flere krasj og forbedret den generelle stabiliteten
V1.0
- Direkteopptak og undertekster
- Filtranskripsjon
- Skjerm- og mediefangst
- Søkbart transkripsjonsbibliotek
- Sanntidssammendrag
- Undertekstredigering og gjennomgang
- Oversettelse og tospråklig utdata
- Talermerker
- Intelligent etterbehandling
- Fleksibel eksport
- Forhåndsinnstillinger og automatisering
- Egendefinert ordforråd
- Organisert lagring