Wijzigingen — Parlo

V3.0

Een nieuwe visuele identiteit voor Parlo, met een nieuw app-icoon en een vernieuwd ontwerp.
Een matglazen uiterlijk toegevoegd met transparante ondertitellijsten en verfijnde werkbalken voor een lichtere uitstraling.
Begeleide instelling van machtigingen toegevoegd voor schermopname, microfoon en systeemaudio.
Het schakelen tussen het hoofdvenster en het aparte ondertitelvenster verbeterd, met oplossingen voor lege vensters, het herstellen van het hoofdvenster en problemen met de menubalk.
De weergave en het scrollen van ondertitels verbeterd; flikkerende ondertitels in kleine vensters en problemen met schuifbalken in sommige macOS-versies verholpen.
De controles bij het starten van opnamen verbeterd, met duidelijkere meldingen wanneer video-opname niet beschikbaar is en betere foutmeldingen bij het stoppen of opslaan van opnamen.
De uitlijning van ondertiteltijden na een opname verbeterd om onnodige foutmeldingen te voorkomen wanneer er geen ondertitels zijn.
Het geheugenbeheer en de reactiesnelheid van de interface verbeterd en vastlopers in sommige dialoogvensters en werkstromen verholpen voor meer stabiliteit bij langdurig gebruik.