V3.0
- Uma nova identidade visual para o Parlo, com um novo ícone da aplicação e um design renovado.
- Adicionado um aspeto de vidro fosco, com listas de legendas transparentes e barras de ferramentas aperfeiçoadas para uma apresentação mais leve.
- Adicionada configuração guiada de permissões para gravação do ecrã, microfone e áudio do sistema.
- Melhorada a alternância entre a janela principal e a janela independente de legendas, corrigindo janelas vazias, a recuperação da janela principal e problemas da barra de menus.
- Melhoradas a apresentação e a deslocação das legendas, corrigindo a cintilação em janelas pequenas e problemas de apresentação das barras de deslocamento em algumas versões do macOS.
- Melhoradas as verificações ao iniciar gravações, com mensagens mais claras quando a captura de vídeo não está disponível e melhores relatórios de erros ao parar ou guardar gravações.
- Melhorado o alinhamento temporal das legendas após a gravação, evitando mensagens de erro desnecessárias quando não existem legendas.
- Melhoradas a gestão de memória e a capacidade de resposta da interface, corrigindo bloqueios em algumas caixas de diálogo e fluxos de trabalho para maior estabilidade durante utilizações prolongadas.
V2.0
- Motor de transcrição atualizado para a versão mais recente
- Adicionado suporte para separar vocais da música de fundo
- Corrigidos vários falhas e melhorada a estabilidade geral
V1.0
- Gravação ao vivo e legendas
- Transcrição de ficheiros
- Captura de ecrã e multimédia
- Biblioteca de transcrições pesquisável
- Resumo em tempo real
- Edição e revisão de legendas
- Tradução e saída bilingue
- Etiquetas de orador
- Pós-processamento inteligente
- Exportação flexível
- Predefinições e automatização
- Vocabulário personalizado
- Armazenamento organizado